True Colors

イラストのせつつ、素直になりつつ、背筋をのばして前向いて・・・

自然の流れ / Follow the Course of Nature

woman49.gifSomeone once told me that
people got to have a lot of nerve as they got older.
But I'm not in their line.
I get to grow timid.

Now that I've taken the trouble to go up stairs,
I find myself going them down.
No matter how hard I work on it,
I would hold on to the same place at the best.
I felt somewhat disconsolate.

As the years rolled by, I saw the change of heart.
I start wondering it may be a good idea
to go down the steps once in a while.
I come to accept what is happening to me.
When you look down from upstairs,
you see a lot of things you dropped behind.
You would go down and pick them up.
It's not the matter of compromizing.
It's just that I don't think the upper world is 100% better.
It's just that I'm following the course of nature.


年を取ると大胆になるって誰かが言ったけど、
ずいぶん勝手が違うみたい。
どんどん臆病になっていくよ。

せっかく上った階段を、下りようとするんだもの。
どんなにがんばってみても、
せいぜいそこに留まるのが精一杯。
ちょっとさびしい気持ちになった。

それがいつしかね、たまには階段降りてもいいかって
素直に思えるようになる。
階段の上から見下ろすと、落し物がたくさん見えるでしょ。
そこへ戻って拾い上げたくなるの。
妥協したなんて思わないでね。
必ずしも上がいいなんて思わなくなっただけ。
自然の流れに逆らわなくなっただけ。

Playは子供の遊び

playでいろいろな遊びを覚えちゃおう!
おままごとをする
play house

鬼ごっこをする
play tag

かくれんぼをする
play hide-and-seek

キャッチボールをする
play catch

トランプをする
play cards

テレビゲームをする
play a video game

その他
じゃんけんをする
do stone, scissors,paper...またはdo rock, scissors, paper

ゲームで使う言葉たち
take turns 順番にする(turnは順番)
It's my turn! No, me first! OK..you go first. のように使う。
You are it. (君が鬼だ!)

play fair (フェアに戦う)
It's not fair!!!!(ずるいよ~!)
You twisted the rules! (勝手にルールを変えたな!)
OK...You win. (わかったよ、君の勝ちだ。)

Let's get started. / ここから始めよう

woman120.gifForget it.
Put all your pains and sorrows behind.
It's about time for us to set a new goal.
Let's get started with confidence from here.

いいじゃない、もう・・・
悲しいことも苦しいことも
全部水に流そうよ。
ここらで区切りをつけたいの。
凛として、ここから歩き出そうよ。

Getting along with this spring

You know what?
I can breathe through my nose now.
My voice got back to nomal.
You might say it is matter of course, but it's not.
My runny nose must have been a cold, otherwise
the symptom would never disappear this time of year.
Now I feel like welcoming spring.
This is time to do something new.
I'm getting psyched up.
How about you?

How do you feel today? / 基本の「き」もち

これから役立つ英語表現をまとめて行きたいと思います。

まず手始めに今日は、感情表現についてまとめてみましょう。
主語が人の場合のbe動詞はgetにもできます。
be動詞はそういう状態であることを示し、getはその状態になるニュアンスがあります。

うれしいとき
I'm excited. / I'm getting excited.
I'm happy.
I'm thrilled. これは恐いのではなくてワクワクしちゃうんです。
I'm flattered.
  これは例えば、誘われたデートを断るときに、
  Sorry...I can't make it but I'm flattered.
  「行けないけど誘われてうれしかったわ。」のようなときに使えます。
  「褒めてくれてお世辞でもうれしいわ。」なんていうのもこれです。
  I'm flattered. 覚えておきましょう。

むかつくとき/イライラするとき
I'm angry.
I'm disgusted. / That's disgusting.
I'm irritated.
I'm aggravated.
I got upset.
I'm frustrated.
I'm annoyed.
I'm pissed off. (これはちょっとくだけた言い方だけど、テレビなどでは
          本当によく耳にします。)
 ex. Why are you so pissed off?
   No. I'm not pissed off. It's just...I'm a little pissed off.
 どこかの映画でこんなせりふがありました。言って見たいですねぇ・・・
 こんな切り替えし。

困ったとき
I'm confused.
I'm puzzled.
I'm troubled.(アリーmyラブでジョンケイジがよく言う言葉)

驚いたとき
It's amazing / surprising. ⇒I'm amazed / surprised.
Shocker!!! これもよく映画などで耳にします。
I'm shocked.
I'm frightened.

恐いとき
I'm scared.
I'm intimidated.

悲しいとき/憂鬱なとき
I'm sad.
I feel down.
I feel blue.
I feel awful. (気分は最悪)
I'm depressed. / It's depressing.

さびしいとき/孤独なとき
I feel isolated.
I miss you.
I feel left out.

ポイント:主語がItやThatのときは be --ingの形を取ります。
     主語が人のときは be(get)--edの形を取ります。
     I'm bored. / It's boring.
     くれぐれも、I'm boring.としないでくださいね。
     自分は退屈な人だと言っていることになります。

おまけ
I think I'm interested in you.
これは恋愛の始まりに気持ちをほのめかす言葉。ここから恋が始まるのです。
livedoor プロフィール
タグクラウド
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ

777円から絵が買える!絵の”測り売り”ショップART-Meter
【アートメーター】なら、お部屋インテリアコーディネートにはもちろん 引越祝いやウエルカムボードにお手ごろ価格で1点モノアートをお届けします!
Powered by ART-Meter