91myh7f9.GIFI think it's about time to move on.
I have experienced what people go through by and large.
I don't see any further path beyond.
I've been struggling in the same place for years
with frailty of myself and the gap between dream and reality.

There should be something I can go for,
as far as my finger can reach. And
I could build on those decades-old struggling, I believe.
It's time to be more positive about myself, isn't it?

そろそろ動き出そうと思って。
ひと通りのことはやってきて、この先の線路がないの。
いつも同じところで、自分の弱さや
理想と現実のギャップに、もがき続けてきたでしょ。

そういうこれまでの10数年を土台にして、
背伸びすれば届くものがきっとあると思うの。
自分の人生のこと、もっと前向きに考えてもいいよね。