o5ipjgwg.GIFI think I'm nervous.
As regular ticking of a clock
gets louder and louder
it laps over my heart beat,
as if the clock could feel
my heart is tight with fear..

ドキドキするの。
時計の音がカチカチなると
次第に大きく、規則正しく打つその音が
私の鼓動と重なるの。
まるで不安で乱れた心の内を
知っているかのように・・・。